Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

automat nie działa

  • 1 działać

    глаг.
    • бродить
    • действовать
    • делать
    • исполнять
    • оперировать
    • поступать
    • работать
    • совершать
    • совершить
    • функционировать
    • эксплуатировать
    * * *
    dział|ać
    несов. 1. действовать;
    \działać w czyimś imieniu действовать от чьего-л. имени;

    \działać na szkodę действовать во вред; \działać na nerwy перен. действовать на нервы;

    2. (о urządzeniach, mechanizmach itp.) работать;

    automat nie \działaća автомат не работает; ● \działać na zwłokę затягивать, задерживать; \działać cuda творить чудеса

    * * *
    несов.
    1) де́йствовать

    działać w czyimś imieniu — де́йствовать от чьего́-л. и́мени

    działać na szkodę — де́йствовать во вред

    działać na nerwyперен. де́йствовать на не́рвы

    2) (o urządzeniach, mechanizmach itp.) рабо́тать

    automat nie działa — автома́т не рабо́тает

    - działać cuda

    Słownik polsko-rosyjski > działać

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»